Blog Español · 02. June 2025
Los traductores cumplen un papel vital pero muchas veces invisible en la diplomacia. Aseguran que la comunicación sea precisa y culturalmente adecuada. Desde tratados antiguos hasta negociaciones actuales, el éxito de los acuerdos depende de cómo se entienden los mensajes. En Total Translations sabemos que cuidar el significado, el tono y los matices culturales puede marcar la diferencia. En diplomacia, entender bien es clave para cooperar y lograr resultados duraderos.
Blog Español · 27. March 2025
Total Translations recomienda enviar documentos en buena calidad para obtener una traducción precisa y rápida. Escanea en PDF en lugar de tomar fotos y, si usas imágenes, evita sombras y cortes. Si el documento es manuscrito, añade una transcripción digital. Los archivos editables son preferibles para mantener el formato. Asegúrate de que el texto sea legible, evita contraseñas y proporciona requisitos específicos. Organiza y nombra bien los archivos para agilizar el proceso.